close

 

Auld Lang Syne一辭之意為long ago(很久以前),是
蘇格蘭詩人羅伯特-彭斯在1759作的一首詩,歌詞
中詠唱真摯的友誼。

祝福所有的朋友們,來年一切平安、事事順利。

歌詞的意思是這樣的:

老朋友怎能忘記掉,不時刻記心中,
老朋友怎能忘記掉,過去的好時光。

我們曾漫步小山岡,那野菊分外香。
但如今我們去流浪,再也沒有那好時光。

我們曾蕩槳小河上,從日出到斜陽。
但海浪將我們分隔開, 再也沒有那好時光。

親愛的快來乾一杯,為過去的好時光。
來為那友誼乾一杯,為過去的好時光。


 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 J女郎 的頭像
    J女郎

    J女郎與小資女的部落格

    J女郎 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()